- Le Programme de formation et de perfectionnement LP-01 du ministère de la Justice était un programme de promotion de la dotation et, par conséquent, il ne faisait pas partie de la convention collective de l'AJJ conclue avec l'employeur. Les processus de dotation sont habituellement exemptés des conventions collectives.
- Le Programme de formation et de perfectionnement LP-01 du ministère de la Justice a été créé par l'employeur, en consultation minimale avec l'AJJ.