Pour qu’un Programme de ce genre puisse être étendu tout en étant encadré par la convention collective, il faut qu’il s’applique à l’ensemble des ministères, des organismes, des cours et des tribunaux où travaillent les LP-01. Le Comité de négociation de l'AJJ évaluera dans quelle mesure il serait avantageux et possible de donner suite à une telle proposition dans la prochaine ronde de négociations.